İçeriğe atla
Don’t Be Shy! – Learn How to Ask for Favors Without Being Rude!
1. Could you do me a favor?
- 🇹🇷 Türkçe: Bana bir iyilik yapabilir misin? (Birinden yardım istemeden önce kullanılan klasik giriş.)
- 🇬🇧 English: A standard and polite way to ask someone for help before explaining the situation.
- 🇸🇦 Arabic: هل يمكنك تقديم خدمة لي؟ (Hal yumkinuka taqdim khidma li?)
- 🇪🇸 Spanish: ¿Podrías hacerme un favor?
2. I was wondering if…
- 🇹🇷 Türkçe: Acaba … mı diye merak ediyordum. (Çok kibar ve dolaylı bir ricadır.)
- 🇬🇧 English: A very soft and indirect way to start a request, making it sound more polite.
- 🇸🇦 Arabic: كنت أتساءل عما إذا كان… (Kuntu atasa’alu amma idha kan…)
- 🇪🇸 Spanish: Me preguntaba si… / Estaba pensando si…
3. Do you happen to know…?
- 🇹🇷 Türkçe: Acaba … biliyor musunuz? (Bilgi isterken kullanılan nazik bir kalıp.)
- 🇬🇧 English: Used when asking for information from a stranger or someone you don’t know well.
- 🇸🇦 Arabic: هل تصادف أن تعرف…؟ (Hal tusadifu an ta’rif…?)
- 🇪🇸 Spanish: ¿Por casualidad sabes…? / ¿Sabrías decirme…?
4. Could you lend me a hand?
- 🇹🇷 Türkçe: Bana bir el atabilir misin? (Genellikle fiziksel bir yardım isterken kullanılır.)
- 🇬🇧 English: A casual idiom used to ask someone to help you with a physical task.
- 🇸🇦 Arabic: هل يمكنك مساعدتي؟ (Hal yumkinuka musa’adati?)
- 🇪🇸 Spanish: ¿Podrías echarme una mano?
5. Would you mind helping me?
- 🇹🇷 Türkçe: Bana yardım edebilir misiniz? / Sakıncası yoksa yardım eder misiniz?
- 🇬🇧 English: A very formal and respectful way to ask for assistance.
- 🇸🇦 Arabic: هل تمانع في مساعدتي؟ (Hal tuman’i fi musa’adati?)
- 🇪🇸 Spanish: ¿Te importaría ayudarme?
6. I’m looking for…
- 🇹🇷 Türkçe: … arıyorum. (Bir yer, eşya veya kişi ararken kullanılır.)
- 🇬🇧 English: A simple phrase used to express that you are searching for something or somewhere.
- 🇸🇦 Arabic: أنا أبحث عن… (Ana ab-hathu an…)
- 🇪🇸 Spanish: Estoy buscando…
7. Can you point me to…?
- 🇹🇷 Türkçe: Bana … yolu gösterebilir misiniz? / … nerede tarif eder misiniz?
- 🇬🇧 English: Used specifically when you are lost or looking for directions to a specific place.
- 🇸🇦 Arabic: هل يمكنك توجيهي إلى…؟ (Hal yumkinuka tawjihi ila…?)
- 🇪🇸 Spanish: ¿Podrías indicarme dónde está…?
8. Sorry to bother you.
- 🇹🇷 Türkçe: Rahatsız ettiğim için üzgünüm. (Tanımadığınız birine bir şey sormadan önce söylenir.)
- 🇬🇧 English: A polite way to interrupt someone or start a conversation with a stranger.
- 🇸🇦 Arabic: آسف لإزعاجك. (Asif li-iz’ajak.)
- 🇪🇸 Spanish: Siento molestarte. / Perdona que te moleste.
9. How do I get to…?
- 🇹🇷 Türkçe: …’ya nasıl giderim? (Adres tarifi alırken en sık kullanılan kalıp.)
- 🇬🇧 English: The most direct way to ask for instructions on how to reach a destination.
- 🇸🇦 Arabic: كيف أصل إلى…؟ (Kayfa asilu ila…?)
- 🇪🇸 Spanish: ¿Cómo llego a…? / ¿Cómo puedo ir a…?
10. What do you suggest?
- 🇹🇷 Türkçe: Ne önerirsin? / Ne tavsiye edersin?
- 🇬🇧 English: Asking for someone’s opinion or advice when you are unsure what to do.
- 🇸🇦 Arabic: ماذا تقترح؟ (Madha taqtarih?)
- 🇪🇸 Spanish: ¿Qué sugieres? / ¿Qué me recomiendas?